Document consult
关闭 背景
客服头像
电话图标 免费咨询电话
400-820-2178
在线咨询
关闭 背景
族蚂官方公众号
族蚂官方公众号
Document

风花雪月嗯啊

乙女よ大志を抱け!!的音乐封面
乙女よ大志を抱け!!
别名:
所属专辑:
音频编号: M000004535

音频简介

暂时没有音频简介

中村绘里子(なかむら えりこ,Nakamura Eriko),1981年11月19日出生于神奈川县横滨市,日本女性声优、演员。作品有《偶像大师》天海春香、《架向星空之桥》中津川初、《少女骑士物语》诺埃尔·穆利斯·阿斯科特、《恋爱与选举与巧克力》住吉千里。
歌词

作曲 : 白戸佑辅

作词 : yura

演唱:天海春香(CV:中村绘里子)

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

梦见(ゆめみ)て素敌(すてき)になれ

用梦想来变美丽吧

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

恋(こい)して绮丽(きれい)になれ

用恋爱来变漂亮吧

立(た)ち上(あ)がれ

站起来吧

诸位女生

女(おんな)诸君(しょくん)

目覚(めざ)ましジリジリ

睡醒之后焦躁不已

差不多要去上学了

学校(がっこう)にまたギリギリ

はみがき?メイク

绑头发?化妆

……要迟到了

…って遅刻(ちこく)しちゃう

我出门了! !

いってきます! !

ダッシュ中(ちゅう)にメールチェック

冲刺中检查邮箱

ラッシュ中(ちゅう)にブログチェック

奔跑中检查博客

真是繁忙不已啊

なかなか世(よ)の中(なか)も忙(いそが)しくて大変(たいへん)

(私(わたし)流(りゅう)発言(はつげん)、その1(いち)

(我的风格的发言,其一)

『着急的话就直线前进吧』

『急(いそ)がばまっすぐ进(すす)んじゃおう』

もうすぐ仲间(なかま)と君(きみ)に会(あ)えるよ

马上就要见到你和朋友了

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

上课中Zzz(一直)…地做着梦

授业中(じゅぎょうじゅう)Zzz(-ず-)…っと梦见(ゆめみ)ちゃえ

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

被骂了 在走廊上聊着恋爱

怒(おこ)られ廊下(ろうか)で恋话(-コイバナ)

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

テストはチャット相谈会(そうだんがい)

考试是聊天商谈会

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

玩耍也是学习啊

游(あそ)びも学(まな)びなんだよ

立(た)ち上(あ)がれ

站起来吧

女(おんな)诸君(しょくん)

诸位女生

放课后(ほうかご)はバイト

放学后有打工

ミッチリ周5(しゅうご)でファイト

严格地在周五战斗

来月(らいげつ)君(きみ)のバースデー

下个月就是你的生日

就好好地期待吧?

楽(たの)しみにしててね

(私(わたし)流(りゅう)発言(はつげん)、その2(に)

(我的风格的发言,其二)

『一石二鸟也远远不够啊』

『一石二鸟(いっせきにちょう)じゃ物足(ものた)りない』

明(あか)るい未来(みらい)がほら待(ま)ってるのだ

瞧 明亮的未来在等着呢

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

把笑容当成武器吧

笑顔(えがお)武器(ぶき)にしちゃおう

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

泪水是最终的兵器

涙(なみだ)は最终(さいしゅう)兵器(へいき)

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

お花(はな)よりケーキよね

比起花还是蛋糕好

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

いっぱい幸(しあわ)せ掴(つか)もう

抓住大把的幸福吧

ヤレバデキル

做了就能成

诸位女生

女(おんな)诸君(しょくん)

大和(やまと)抚子(なでしこ)

大和抚子

辉(かがや)け自分(じぶん)万歳(ばんざい)

闪耀的自己万岁

天晴(あっぱ)れ 顽张(がんば)れ

天晴吧 加油吧

来吧我 嗨哟哦——! !

いざ私(わたし)エイエイオー

(レベルアーップ!!) (level up!!)

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

上课中Zzz(一直)…地做着梦

授业中(じゅぎょうじゅう)Zzz(-ず-)…っと梦见(ゆめみ)ちゃえ

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

被骂了 在走廊上聊着恋爱

怒(おこ)られ廊下(ろうか)で恋话(-コイバナ)

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

テストはチャット相谈会(そうだんがい

考试是聊天商谈会

少女啊怀抱大志吧! !

乙女(おとめ)よ大志(だいし)を抱(いだ)け! !

玩耍也是学习啊

游(あそ)びも学(まな)びなんだよ

立(た)ち上(あ)がれ

站起来吧

女(おんな)诸君(しょくん)

诸位女生

言(い)えない言叶(ことば)が

一直都有着

ずっとあったの…

说不出口的话……

みんなに私(わたし)

对于大家我

いつもありがとう…

一直都很感谢……

the end[by:miZukil]

评论

0 条评论
评论几句. . .
还可以输入 300 字符
评论成功!
表情

族蚂音乐

×

已成功加入播放页!

族蚂音乐

×
应创作人管理人要求,本音频不支持PC本地下载,支持手机客户端下载,请使用族蚂APP扫描二维码进行下载!
我知道了
×
我要打赏 胡夏

0.00

留言
单个打赏金额不得超过200元

分享到微信

微信扫描二维码,点击右上角 按钮分享给 好友朋友圈

族蚂音乐

×

本专辑禁止匿名评论,请登陆!

我知道了 登 陆

已添加至播放器!

Document